Fortgeschrittenes Osmanisches Türkisch – Vertiefung in Schriftstile und Leseübungen
Kleingruppe
Dieser 8-wöchige Kurs richtet sich an fortgeschrittene Lernende des Osmanischen Türkisch, die ihre Lesefähigkeiten durch die Arbeit mit verschiedenen Handschriften vertiefen möchten. Die Teilnehmenden lesen und analysieren Dokumente in den wichtigsten osmanischen Schriftstilen: Nesih, Riq’a, Ta’liq, Divani. Teilnehmende werden in der Lage sein, unterschiedliche osmanische Schriftstile fließend zu lesen und ihre Analysefähigkeiten zu verfeinern. Sie entwickeln ein umfassendes Verständnis für die Herausforderungen und Besonderheiten dieser Handschriften und deren Anwendung in verschiedenen historischen Kontexten.
Der Kurs richtet sich an fortgeschrittene Lernende des Osmanischen Türkisch, die ihre Lesefähigkeiten weiter ausbauen möchten, Historiker, Sprachwissenschaftler sowie all jene, die ein tieferes Verständnis der osmanischen Schrifttradition und ihrer vielfältigen Formen erlangen möchten. Mindestens Grundkenntnisse im Osmanischen Türkisch und im Lesen von Texten sind erforderlich.
Kursinhalte:
Woche 1: Nesih – Einführung in diesen klaren Schriftstil. Lesen und Verständnis einfacher administrativer Texte.
Woche 2: Vertiefung des Nesih-Schriftstils durch fortgeschrittene Textbeispiele.
Woche 3: Riq’a – Einführung in diesen schnellen, alltäglichen Schriftstil. Lesen und Verständnis einfacher administrativer Texte.
Woche 4: Vertiefung des Riq’a-Schriftstils durch fortgeschrittene Textbeispiele.
Woche 5: Ta’liq – Einführung in diesen eleganten Schriftstil. Lesen und Verständnis einfacher Texte.
Woche 6: Vertiefung des Ta’liq-Schriftstils durch fortgeschrittene Textbeispiele.
Woche 7: Divani – Einführung in diesen dekorativen, offiziellen Schriftstil. Lesen und Verständnis einiger Beispieltexte.
Woche 8: Abschluss – Analyse eines Textes im Divani-Stil, der von einer Person mit begrenzten Kenntnissen des Osmanischen Türkisch verfasst wurde.
Sie dürfen sich auf intensive Leseübungen und Textanalysen freuen, unterstützt durch Gruppenarbeiten und Diskussionen. Der Schwerpunkt liegt auf der Entwicklung der Lesefähigkeit für verschiedene Handschriften.
Der Kurs richtet sich an fortgeschrittene Lernende des Osmanischen Türkisch, die ihre Lesefähigkeiten weiter ausbauen möchten, Historiker, Sprachwissenschaftler sowie all jene, die ein tieferes Verständnis der osmanischen Schrifttradition und ihrer vielfältigen Formen erlangen möchten. Mindestens Grundkenntnisse im Osmanischen Türkisch und im Lesen von Texten sind erforderlich.
Kursinhalte:
Woche 1: Nesih – Einführung in diesen klaren Schriftstil. Lesen und Verständnis einfacher administrativer Texte.
Woche 2: Vertiefung des Nesih-Schriftstils durch fortgeschrittene Textbeispiele.
Woche 3: Riq’a – Einführung in diesen schnellen, alltäglichen Schriftstil. Lesen und Verständnis einfacher administrativer Texte.
Woche 4: Vertiefung des Riq’a-Schriftstils durch fortgeschrittene Textbeispiele.
Woche 5: Ta’liq – Einführung in diesen eleganten Schriftstil. Lesen und Verständnis einfacher Texte.
Woche 6: Vertiefung des Ta’liq-Schriftstils durch fortgeschrittene Textbeispiele.
Woche 7: Divani – Einführung in diesen dekorativen, offiziellen Schriftstil. Lesen und Verständnis einiger Beispieltexte.
Woche 8: Abschluss – Analyse eines Textes im Divani-Stil, der von einer Person mit begrenzten Kenntnissen des Osmanischen Türkisch verfasst wurde.
Sie dürfen sich auf intensive Leseübungen und Textanalysen freuen, unterstützt durch Gruppenarbeiten und Diskussionen. Der Schwerpunkt liegt auf der Entwicklung der Lesefähigkeit für verschiedene Handschriften.
Material
Alle Materialien werden von der Dozentin bereitgestellt und jeweils eine Woche im Voraus an die Teilnehmenden verschickt.
Kurstermine 8
-
-
- 1
- Dienstag, 29. Oktober 2024
- 19:30 – 21:00 Uhr
1 Dienstag • 29. Oktober 2024 • 19:30 – 21:00 Uhr -
- 2
- Dienstag, 05. November 2024
- 19:30 – 21:00 Uhr
2 Dienstag • 05. November 2024 • 19:30 – 21:00 Uhr -
- 3
- Dienstag, 12. November 2024
- 19:30 – 21:00 Uhr
3 Dienstag • 12. November 2024 • 19:30 – 21:00 Uhr -
- 4
- Dienstag, 19. November 2024
- 19:30 – 21:00 Uhr
4 Dienstag • 19. November 2024 • 19:30 – 21:00 Uhr -
- 5
- Dienstag, 26. November 2024
- 19:30 – 21:00 Uhr
5 Dienstag • 26. November 2024 • 19:30 – 21:00 Uhr -
- 6
- Dienstag, 03. Dezember 2024
- 19:30 – 21:00 Uhr
6 Dienstag • 03. Dezember 2024 • 19:30 – 21:00 Uhr -
- 7
- Dienstag, 10. Dezember 2024
- 19:30 – 21:00 Uhr
7 Dienstag • 10. Dezember 2024 • 19:30 – 21:00 Uhr -
- 8
- Dienstag, 17. Dezember 2024
- 19:30 – 21:00 Uhr
8 Dienstag • 17. Dezember 2024 • 19:30 – 21:00 Uhr
Fortgeschrittenes Osmanisches Türkisch – Vertiefung in Schriftstile und Leseübungen
Kleingruppe
Dieser 8-wöchige Kurs richtet sich an fortgeschrittene Lernende des Osmanischen Türkisch, die ihre Lesefähigkeiten durch die Arbeit mit verschiedenen Handschriften vertiefen möchten. Die Teilnehmenden lesen und analysieren Dokumente in den wichtigsten osmanischen Schriftstilen: Nesih, Riq’a, Ta’liq, Divani. Teilnehmende werden in der Lage sein, unterschiedliche osmanische Schriftstile fließend zu lesen und ihre Analysefähigkeiten zu verfeinern. Sie entwickeln ein umfassendes Verständnis für die Herausforderungen und Besonderheiten dieser Handschriften und deren Anwendung in verschiedenen historischen Kontexten.
Der Kurs richtet sich an fortgeschrittene Lernende des Osmanischen Türkisch, die ihre Lesefähigkeiten weiter ausbauen möchten, Historiker, Sprachwissenschaftler sowie all jene, die ein tieferes Verständnis der osmanischen Schrifttradition und ihrer vielfältigen Formen erlangen möchten. Mindestens Grundkenntnisse im Osmanischen Türkisch und im Lesen von Texten sind erforderlich.
Kursinhalte:
Woche 1: Nesih – Einführung in diesen klaren Schriftstil. Lesen und Verständnis einfacher administrativer Texte.
Woche 2: Vertiefung des Nesih-Schriftstils durch fortgeschrittene Textbeispiele.
Woche 3: Riq’a – Einführung in diesen schnellen, alltäglichen Schriftstil. Lesen und Verständnis einfacher administrativer Texte.
Woche 4: Vertiefung des Riq’a-Schriftstils durch fortgeschrittene Textbeispiele.
Woche 5: Ta’liq – Einführung in diesen eleganten Schriftstil. Lesen und Verständnis einfacher Texte.
Woche 6: Vertiefung des Ta’liq-Schriftstils durch fortgeschrittene Textbeispiele.
Woche 7: Divani – Einführung in diesen dekorativen, offiziellen Schriftstil. Lesen und Verständnis einiger Beispieltexte.
Woche 8: Abschluss – Analyse eines Textes im Divani-Stil, der von einer Person mit begrenzten Kenntnissen des Osmanischen Türkisch verfasst wurde.
Sie dürfen sich auf intensive Leseübungen und Textanalysen freuen, unterstützt durch Gruppenarbeiten und Diskussionen. Der Schwerpunkt liegt auf der Entwicklung der Lesefähigkeit für verschiedene Handschriften.
Der Kurs richtet sich an fortgeschrittene Lernende des Osmanischen Türkisch, die ihre Lesefähigkeiten weiter ausbauen möchten, Historiker, Sprachwissenschaftler sowie all jene, die ein tieferes Verständnis der osmanischen Schrifttradition und ihrer vielfältigen Formen erlangen möchten. Mindestens Grundkenntnisse im Osmanischen Türkisch und im Lesen von Texten sind erforderlich.
Kursinhalte:
Woche 1: Nesih – Einführung in diesen klaren Schriftstil. Lesen und Verständnis einfacher administrativer Texte.
Woche 2: Vertiefung des Nesih-Schriftstils durch fortgeschrittene Textbeispiele.
Woche 3: Riq’a – Einführung in diesen schnellen, alltäglichen Schriftstil. Lesen und Verständnis einfacher administrativer Texte.
Woche 4: Vertiefung des Riq’a-Schriftstils durch fortgeschrittene Textbeispiele.
Woche 5: Ta’liq – Einführung in diesen eleganten Schriftstil. Lesen und Verständnis einfacher Texte.
Woche 6: Vertiefung des Ta’liq-Schriftstils durch fortgeschrittene Textbeispiele.
Woche 7: Divani – Einführung in diesen dekorativen, offiziellen Schriftstil. Lesen und Verständnis einiger Beispieltexte.
Woche 8: Abschluss – Analyse eines Textes im Divani-Stil, der von einer Person mit begrenzten Kenntnissen des Osmanischen Türkisch verfasst wurde.
Sie dürfen sich auf intensive Leseübungen und Textanalysen freuen, unterstützt durch Gruppenarbeiten und Diskussionen. Der Schwerpunkt liegt auf der Entwicklung der Lesefähigkeit für verschiedene Handschriften.
Material
Alle Materialien werden von der Dozentin bereitgestellt und jeweils eine Woche im Voraus an die Teilnehmenden verschickt.
-
Gebühr99,00 €
-
StartDi. 29.10.2024
19:30 UhrEndeDi. 17.12.2024
21:00 Uhr
Dozent*in:
Zeynep Arslan Calik
Durchführende Volkshochschule: vhs Aalen
Zoom
